هن لباس لكم وأنتم لباس لهن : معاملة الزوجين ( فرنسي )

عنوان الكتاب هن لباس لكم وأنتم لباس لهن : معاملة الزوجين ( فرنسي )

عنوان الكتاب بنفس اللغه Comme un vêtement... (les rapports intimes dans le couple)

ناشر الكتاب Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)

وصف الكتاب معاملة الزوجين: في هذا الكتاب مناقشات ونصائح عن معاملة الزوجين والجنس لتكون الحياة سعيدة في ظل طاعة الله وطاعة رسوله - صلى الله عليه وسلم -. وضع المؤلف فيه أسس التعامل بين الزوجين من الكتاب والسنة.

وصف الكتاب بنفس اللغه ce livre est une initiative qui a pour but d’enseigner aux musulmans les moyens de trouver le bonheur conjugal dans leur ménage. Le titre de ce projet est tiré d’une des plus belles, plus poétiques et plus profondes métaphores du Qur’an. Allah dit: « Il vous est permis, durant les nuit du jeûne, d’avoir des rapports avec vos femmes. Elles sont un vêtement pour vous, et vous êtes un vêtement pour elles » [Baqarah ; 187]. Dans ce verset, chacun des époux est décrit comme un ‘vêtement’ pour l’autre. Le célèbre exégète Ibn Jarir al-Tabari (d.311) a dit que cette métaphore décrit de la meilleure façon les rapports intimes entre époux, puisque durant cet acte, chaque époux se sépare de son autre vêtement pour ensuite s’envelopper autour de son conjoint, remplaçant ainsi son vêtement. Al-Qurtubi (d. 671) a aussi commenté cette métaphore en disant que chaque époux préserve l’autre de passions externes qui pourraient nuire à un mariage, de la même façon que les habits préservent celui qui les portent des éléments externes. Un très beau livre, très instructif.

الزيارات 2975

التاريخ 23/2/2012

مصدر الكتاب http://www.islamhouse.com/p/354907